Table des matières

L’argile de Leda Notre-Dame-de-la-Salette Poupore La rue Lafrance Le calcaire, pierre d’assise de la vallée La pierre calcaire Carrière du Lac-Leamy Matériel de construction Canal Rideau Bouclier canadien	Gatineau sous la glace Pourquoi la mer de Champlain? Les fossiles; des traces de vie marine L’art s’inspire de la géomorphologie	Le Quartier-du-Moulin La rue Canipco Quand la forêt se raconte La chasse-galerie Jos. Montferrand La drave	Culture, loisirs, sports et vie communautaire Gatineau Bibliothèque Guy-Sanche Centre communautaire Gérard-Pezzani Hull Rue Lessard Rue Lucien-Brault Salle Jean-Despréz Impasse Coco-Jarry Impasse Lionel-Limoges Rue et parc Jolicoeur Bibliothèque Lucien-Lalonde Bibliothèque Aurélien-Doucet Aylmer Bibliothèque Lucy-Faris Aréna Paul-et-Isabelle-Duchesnay Buckingham Salle Edna-Charette Parc McAndrew Masson-angers Bibliothèque Manise-Morin Développement industriel et économique Gatineau Rue de la Canipco Chemin Dufresne Rue Aimé Pont Alonzo-Wright Cimetière Barber Hull Pont Alonzo-Wright Rue Eddy Rue Wright Rue Abigail Aylmer Boulevard des Allumettières Rue et parc Tiberius Rue Symmes et Rue Charles-Symmes Rue Conroy Boulevard et parc Wilfrid-Lavigne Cimetière Edey Buckingham Impasse ERCO Rue François Thériault Rue Bélanger Place, parc, pont, rue et site patrimonial Maclaren Rue James Masson-angers Rue de la Gare Rue Odile-Daoust Religion Gatineau Rue de l’Abbé-Ginguet Rue de l’Abbé-Mangin Hull Aylmer Rue et parc Jean-Louis-Morin Rue du Couvent Buckingham Pont et parc Brady et Rue du Curé Brady Bliothèque Bernard-Lonergan Masson-angers Rue Jean-Baptiste-Routhier Politique et société Gatineau Boulevard Lorrain Rue et parc Ernest-Gaboury Hull Rue Adélard-Beauchamp Rue et place Aubry Boulevard et parc Moussette Boulevard Alexandre-Taché Aylmer Place Nelson-Morin Rue Denise-Friend Rue Armour Buckingham Rue Costello Rue Yvon-Lamontagne Santé et sécurité publique Gatineau Caserne Aldoria-Dumulong Hull Rue Adrien-Robert Aylmer Rue Harcourt-Church Rue Edward-Langton-Quirk Buckingham Caserne Cadieux-Laflamme Masson-Angers Caserne Cadieux-Laflamme Anecdotes et faits divers Gatineau Rue Aberdeen et Pont Lady-Aberdeen Hull Pont Lady-Aberdeen
L’omniprésence des sentiers La Route verte Sentier des Voyageurs Sentier transcanadien Sentier nord de Buckingham Flore indigène Uvulaire grande-fleur Sabot de la vierge Herbe à puce Les terres humides en ville Marais de Touraine Complexe des baies McLaurin et Clément Marais Sabourin La grande héronnière du Lac-Leamy Le territoire et ses habitants Sur la route de la traite des fourrures Le chemin d’Aylmer Les chutes Enfin le soleil Le parc de la Gatineau	Catholique Cimetière des pionniers de Buckingham La grande croix lumineuse de Hull Maison du gardien du cimetière Notre-Dame Protestant Anglican Église et cimetière St. Stephen’s à Buckingham Église et le cimetière St. James Presbytérien Église unie St. Andrew’s de Buckingham Baptiste Église baptiste évangélique de la Lièvre à Buckingham Méthodiste L’ancienne chapelle méthodiste du canton de Hull Luthérien	Maisons allumettes ou maisons papillons? Les allumettières Ezra Butler Eddy Les expropriations à Hull Le boulevard des Allumettières